Xu Hướng SốCách dùng module Việt hoá video
Điểm vào hướng dẫn của module Việt hoá video, chia theo việc bạn cần làm, tra cứu hoặc muốn hiểu.
Module Việt hoá video nghe lời nói trong video tiếng Anh hoặc tiếng Trung, dịch sang tiếng Việt, đọc lại bằng giọng Việt rồi in phụ đề lên hình. Mỗi video cho ra video đã Việt hoá, file chữ để bạn đọc lại và file âm thanh riêng. Mọi bước xử lý chạy trên máy của bạn.
Hub trên Windows dùng được module này. Video dài và số video mỗi lần chạy đều có giới hạn, xem giới hạn và file.
Làm video Việt hoá đầu tiên, từng bước
Chọn cách đọc
| Cổng vào | Hợp với bạn khi | Bài |
|---|---|---|
| Học | Bạn mới dùng lần đầu và muốn đi từng bước đến video đầu tiên. | Làm video Việt hoá đầu tiên, từng bước |
| Làm | Bạn muốn làm đúng một việc, như sửa chữ dịch sai, gắn logo cho mọi video hoặc giữ đúng một tên riêng. | Sửa chữ dịch sai rồi lồng tiếng lại, Tạo mẫu logo, chữ và khung cho video Việt hoá, Giữ đúng tên riêng và thuật ngữ khi dịch |
| Tra cứu | Bạn cần biết chính xác một giới hạn, một tên file hoặc ý nghĩa một thông báo. | Giới hạn và các file nhận được, Thông báo lỗi và cách xử lý |
| Hiểu | Bạn muốn biết video có rời máy không và vì sao máy yếu chạy chậm. | Máy bạn làm gì, vì sao máy yếu chạy chậm |
Việc hay gặp
- Bản dịch có chỗ sai và bạn muốn sửa mà không tốn lượt. Xem sửa bản dịch.
- Bạn muốn gắn logo, đổi vị trí chữ hoặc thêm intro và outro cho mọi video. Xem tạo mẫu.
- Bản dịch hay viết sai một tên riêng hoặc thuật ngữ và bạn muốn nó luôn đúng một kiểu. Xem tên riêng và thuật ngữ.
- Hub hiện một thông báo lỗi và bạn cần biết làm gì tiếp. Xem xử lý thông báo.
- Bạn muốn biết một lần chạy tốn mấy lượt. Xem giới hạn và file.
- Bạn muốn biết video của mình có bị gửi lên mạng không. Xem máy bạn làm gì.